Reggel Karolina kialvatlannak rezte magt. Fllomban tpszkodott ki gybl s egyenesen a frdszoba fel tartott. A korai meleg miatt kntsrl lemondva, halvnyzld selyemhlingben libbent vgig a folyosn, s kcos hajt rendezgetve nyitott be a frdbe. Belptekor azonban menten felbredt. A nyl zuhanykabinbl Erik bukkant el, s pp trlkzt csavart dereka kr. A lny megpillantvn a prafelhben sz, kidolgozott, frfias felstestet, megkvlt. A vzcseppektl csillog, bronzbarna br alatt a hatrozott mozdulatokra megfeszltek az izmok. Az intimitst a tusfrd bdt illata fokozta, szelden krllengte s elvarzsolta a bmszkodt. Karolina kptelen volt megszlalni, csak hebegett, amitl aztn nagyobb zavarba jtt. Fle tvig elpirult.
Erik tekintete ellenben a lny bborsznv vl arcrl ttetsz hlinge alatt domborod kebleire kalandozott. A lenge anyagon keresztl a test tovbbi rszei is belthatv vltak, m mg mieltt hosszas tanulmnyozsba kezdhetett volna, Karolina maghoz trt s kirohant.
A reggeliz asztalnl nem tallkoztak. Mire Karolina lert a fldszintre, Eriknek hlt helye volt. Egy a konyhaasztalon htrahagyott zenet azonban arrl tjkoztatta, hogy dolgozni ment, a vacsort pedig megoldja. Utirat gyannt mellkelte a frdszoba hasznlati idpontjait is. A lny megknnyebblt, hogy a ma reggelihez hasonl jelenet nem fog megismtldni, visszaidzstl ugyanis ldbrztt. Tezott, bekapott pr falatot s mr indult is az iskolba.
Tskjt knnyedn vllra akasztotta s helyreigaztotta derekn egybe rszes, barackszn ruhjnak szoknyarszt, mieltt kilpett volna a napfnyes utcra. Ott elhalszta napszemvegt, s az bredez termszetet csodlva elstlt a lnyokkal megbeszlt tallkozsi pontig. Liza mr vrt r a jrda vgn. is nyriasan ltzkdtt. Vilgoskk halsznadrgot s rzsaszn topot viselt.
- Szia! - dvzlte Karolint - Hogy van a lbad?
- Remekl – jtt a vidm felelet. - Egy ragtapasszal kivlan korriglhat, a cip pedig szerencsre takarja.
Ebben a percben megjelentek a tbbiek is. dvzlsek utn folytattk jl ismert tjukat, melynek tovbbi szakaszt Lilla szoksos csacsogsa megfszerezte:
- Kpzeld Karolina, Erik nagyszeren tncol! – lelkendezett a szombati diszkrl, melyrl a msik fl lemaradt. – Vgigtncoltunk az jszakt, teljesen lefrasztott – fzte hozz flig dicsekvn, flig gyermeki panasszal.
- Nem egszen – nevetett fel erre Szandi -, mert a szd az be nem ll.
Lilla durcs kpe vlaszolt.
- Pedig energira szksged lesz – kszrlte meg torkt Liza -, ugyanis ma runk irodalombl tmazrt.
- Hogy? – szrnyedt el a lny, de ktsgbeesse csak egy msodpercig tartott, mert tmadt egy tlete: - Karolina, ugye, lhetek melld? Te imdod az irodalmat, biztosan tudsz mindent.
- Mellm? – hledezett Karolina.
Ha mg nem lett volna kellen ber, most azz vlhatott.
– L! – folytatta mrskelten -, oda kell lni, ahov a tanr utast. Dolgozatnl mindig Horvth tanrn dnti el, hogy ki hova kerl, nem emlkszel?
A lny elszontyolodott.
- Egybknt sem tudok mindent – folytatta Karolina srtdtten -, improvizlni szoktam.
Liza elmosolyodott. Pontosan tudta, hogy az ilyen improvizcikbl eredeztethetk az tsk. Ekkor azonban megrkeztek az iskola el.
- A teremben tallkozunk – jelentette Szandra s Jenniferrel egytt a bf fel vettk az irnyt.
Az osztlytrsnjk problmja elli kitrs legknnyebb mdjt vlasztottk.
- Nekem elg, ha egy kettest improvizlsz – termett ismt Karolina mellett a szksbarna haj lny.
- L, Horvth tanrnnek sasszemei vannak! Egsz rn figyel, s ha egy papr helyet vltoztat, mris lecsap – kelt bartnje vdelmre Liza.
Mindketten nehezteltek Lillra, mert soha sem tanult semmit. Hiba vitt pezsgst a lnyok csapatba, ha kisujjt sem grbtette eredmnyeirt.
- Nem kell vndorolnia a paprnak – kezdte jabb tletnek felvzolst Lilla. – Karolina gyorsan szokott vgezni a fogalmazsval, gondoltam, rhatna kettt, s sszeszedskor valahogy rfirkantanm a nevemet a msodik lapra.
- Ht persze! s a tanrn nem jn r, hogy a ktfajta rstpus nem egyezik – kopogtatta homlokt mutatujjval Karolina. – L – folytatta vgl irnia nlkl -, nzd, n nem szeretnk csals miatt rossz jegyet kapni. Ha nincs jobb tleted, akkor neked kell valamit nllan improvizlni – zrta le a tmt.
A tanrn mr becsengets eltt az osztlyteremben tartzkodott. pp az lsrendet trgyalta, gy nem addott alkalom tovbbi tervek szvgetsre. Karolint htra kldte a sarokba, Lillt pedig az ellenkezbe. Liza elre kerlt. A tanrn pontban csengetskor, jelentssel nem vesztegelve, az rsvettre helyezte flijt s ismertette a feladatot. t tmt knlt, s remlte, mindenki tall kzlk kedvre valt. Karolina rgtn tudta, mit vlasszon s a romantika stlusirnyzatot szndkozta bemutatni egy melemzs alapjn. Mris rni kezdett. Lilla hiba meresztgette irnyba szemeit, szre sem vette, gy belefeledkezett munkjba. Csak akkor tekintett fel, amikor elkszlt. Vletlenl kapta el Lilla pillantst, aki ajkval mr formlta is a kettes szmot, mely a msodik szm tmt jelentette. Karolina a flira pillantott. Egy vilgirodalmi melemzs a realizmus korbl. Egy kiemelked nevet s mcmet sgott vissza gyorsan, majd szemlestve gy tett, mint aki tolvassa iromnyt, mert a tanrn tekintete rtvedt. Vajon mit sikerl Lillnak rnia csengets eltt tz perccel?
- Amennyiben valaki elbb kszen lenne – trte meg a csendet a tanrn –, felvzolhat rviden egy msik tmt is s a duplara msodik felben eladhatja, mellyel egy jegyet javthat dolgozateredmnyn.
Karolina elgedetten elmosolyodott s gy dnttt, kidolgozza a ngyes szm tmt. Csupn felletes munkt vgzett, ahogy Lillhoz illett volna.
ra vgn beszedtk a dolgozatokat. Karolina segtett az iromnyok egybegyjtsben, hogy szemrevtelezhesse Lilla paprjt. Azon csupn pr sz llt, mely meg sem krnykezte a kettes rdemjegyet. A sznetben meg is rohanta t a ktsgbeesett lny:
- Most mi, lesz? Meg fogok bukni! – biggyedtek le ajkai.
- Ne aggdj, L! - bztatta Liza, aki menten ott-termett. – Ma dlutn korrepetls lesz, s majd ott beszlsz a tanrnvel.
- Nekem jobb tletem van! – vette t a szt Karolina s a sopnkod el tolta paprjt.
- A naturalista sznhz? – rtetlenkedett Lilla. – Az meg mi?
- Ez volt a ngyes szm cm – felelt a krdezett helyett Liza, aki mris kitallta bartnje szndkt. - Ez az! – helyeselt. – A tanrn azt mondta, egy msik tma kifejtsvel brki javthat a jegyn.
- Mrmint az egyesemen? – vetette ellen Lilla csggedten.
- Igen, L – buzdtott Karolina is. – Itt az alkalom, hogy a sarkadra llj, lebuksveszly nincs, csak fel kell olvasnod, mintha te rtad volna.
Lilla csak lassan nyerte vissza nbizalmt.
- Komolyan?
- Persze – erstette meg Liza -, de jobb, ha a kvetkez rig tfutod az rst, nem pedig a katedrn silabizlod Karolina betit! – tancsolta.
- s olykor-olykor nzz fel a paprbl elads kzben! – rkezett a msik fl tancsa.
Lillnak tetszett az tlet s mohn kapott a paprlap utn.
A msodik rban Horvth tanrn kis idt biztostott a jelentkezk meghallgatsra. Elmult Lilla ajnlkozsn, de tetszett neki a dolog, hogy szerepelni lthatja t a tbla eltt. A lnyok szintgy visszafojtott llegzettel vrtk, mit alkot osztlytrsnjk odakint. Lilla sikeresen felolvasta a lertakat s megfogadvn a tancsokat, fel-felnzett a paprbl. Miutn befejezte mondkjt, a tanrn kendzetlen gyanakvssal tett fel neki nhny pluszkrdst a tmhoz kapcsoldva. Sajnos ezekre mr nem tudott vlaszolni.
- rzsed szerint hogy sikerlt az elz rai fogalmazsod? – tudakolta vgl a tanrn.
- Nem tl jl – vallotta be a kint ll.
- De gondolom, a szbeli produkcinl azrt jobban, mert klnben ezt a tmt vlasztottad volna rsban.
Liza s Karolina egy percig gy reztk, a helyzet menthetetlen. A tanrn megsejtette a turpissgot.
- Nem igazn tudtam, hogy mit vlasszak, utlag jttem r, hogy ezt kellett volna – hazudta a felel.
A tanrn hmmgtt, aztn a kvetkez ajnlattal zrta az gyet:
- A ma dlutni korrepetlson lehetsget kapsz az rsban vlasztott tma ptlsra.
A lnyok felllegeztek. De az igazi megprbltats az ra utn kvetkezett, mikor Lilla fejbe akartk vsetni a kettesszm tma anyagt. Abbl az informcirengetegbl, melyet Liza s Karolina a megzavarodott lnyra zdtott, csak remnykedhettek, hogy marad is valami diktrsuk fejben. A mlyebb tantshoz a sznetek rvidnek bizonyultak, a hatodik ra utn pedig bcst kellett vennik Lilltl. Sok sikert kvntak s magra hagytk az idegessgben krmeit rgni kezd lnyt.
- Szia Karolina! – dvzlte egy lelkes fihang, mialatt szekrnybe pakolt a folyosn.
Megfordult s Dvid llt eltte. Szrke vszonnadrgjban s kocks ingben vonzan festett. A lny dvzlskpp puszit nyomott arcra. A fi viszonozta.
- Mi a programod suli utn? – rdekldtt.
- Nem tudom mg – vont vllat a msik.
- Van kedved velem ebdelni? Belhetnnk valahov – invitlta.
Karolina egy percet sem habozott, hisz gy megszhatta az otthoni fzcskt.
- Nincs tbb rm, szabad vagyok – adta be derekt.
- Remek – szlesedett Dvid mosolya.
- Lizt s Rolandot is hvjuk? – kmlelte a lny a folyos ellenttes vgt, htha felbukkannak a szban forg szemlyek.
A fi ellenben flrebiccentette fejt s krlel szemeket vetett r:
- Mi lenne, ha csak ketten mennnk?
Karolina szemldkei felszaladtak, de mosolya beleegyez volt. tkzben pedig gy csivitelt, mint egy kismadr. Elmeslte, mi trtnt irodalomrn s jt kacagtak rajta, hogyan jrt prul Lilla. A lny gyngyz kacajai nem sokra jz falatozsba csaptak t az tteremben, Dvid pedig alig brt betelni a sugrz ltvnnyal.
- Aprop, milyen csinos vagy ma – jegyezte meg vidm trsasgn felbtorodva, miutn letette a villt s jllakottan htradlt.
Karolina szjba tette az utols falatot, mikzben grimaszolt.
- Plne evs kzben – toldotta meg, miutn lenyelte.
A fi tszellemlten bmulta.
- Nem emltve a htvgi frdzst, amikor beragyogtad a partot – bkolt.
A frdzs sz viszont Karolina sztrban ms kpzettel is trsult. Erikkel val reggeli incidensre emlkeztette. S felidzvn a frfi vzcseppektl fnyl testt, nyomban elpirult. Dvid azt hitte, hogy a vegetatv idegrendszer effle vlaszreakcija bkjnak tudhat be, s egyre merszebb lett.
- Tudod mit? – tmadt hirtelen tlete. – Stljunk egyet a tnl!
Karolina beleegyezett, s kicsattan jkedvvel tolta be szkt. Hogy mibl fakadt a jkedv? Ksn kvnt haza rni, s rlt, amirt a helyzet a szmtsainak megfelelen alakul? Vagy Lilla esete villanyozta fel? Netn maga Dvid volt r ekkora hatssal?
A szke gimnazista tvette htizskjt a partig. Ott letelepedtek egy kre s bmultk a tavat. A tvolbl lubickolk nevetglseit hozta feljk a forr szl. Karolina a fira nzett. Vonz volt szles vllval s helyes arcval. Igazn rlhet, hogy rdekldik irnta. Igyekezett kzs tmkat tallni s kis id mlva nagy vgyat rzett arra, hogy megossza vele otthoni problmit. Azokat, melyeket mg Liznak sem mondott el. Vgl gy dnttt, ahogy bartnje esetben is, hogy csupn a tnyekre szortkozik, s szlei nsztjrl meslt. Dvid fellelkeslt:
- Akkor akr meg is ltogathatlak estnknt – vonta le a konzekvencit.
Karolina elkpedt a fi ajnlatra. E reakci egyltaln nem illett a Dvidrl alkotott kpbe. Kimondottan zlstelennek tallta tlett.
- Ne haragudj, de semmi kedvem Erik jelenltben romantikzni – hrtott. - most minden bajom forrsa – tette hozz magyarzatkpp.
- s ha te jnnl t hozzm estre? – hzta maghoz a fi.
Mlyen a szembe nzett s meg akarta cskolni. A lny hagyta, de a fi gyetlen ajkain kvl nem rzett mst. Hihetetlen volt szmra, hogy ez a jkp src most kzmbsen hagyja, holott mskor elolvadt, ha rnzett. Kimondottan rmens volt.
- Menjnk inkbb stlni! – szakadt el tle s felhzta a krl.
Dvid nbizalma ellenben megingathatatlannak bizonyult, s a sta folyamn jabb cskokat lopott Karolintl, ha beszlgetsk el-elakadt. Este nyolc ra fel jrt az id, mikor vgl hazaksrte. Mg a hz kapuja eltt is lecsapott ajkaira s nyelvvel, utat trve magnak, tolakodv vlt. Ez mr vgkpp kibrndtotta a lnyt. Br harag nlkl tolta el magtl a srcot, annak krdsre, hogy bejhet-e hozz, mgis azt a vlaszolt adta, hogy majd mskor. A bcs nyomatkostsra fellendlt a szl s elsttlt az g. Karolina eltnt az ajtban.
Ez az a csk, amirl a kltk dkat zengnek? – tette fel a krdst csaldott nmagnak az ajt tloldaln. Ekkor orrt a konyhbl rad finom illatok csaptk meg. El is felejtette, hogy nincs egyedl. Mgiscsak Dviddal kellett volna tltenie az est htralv rszt. Inkbb, mint Erikkel! gy tervezte, felsiet szobjba. Elhaladvn a konyha ajtaja eltt azonban leesett az lla. Az tkezasztalt kt fre tertettk meg. A tnyrok, eveszkzk preczen elhelyezve s Erik pp kzpre rakta a tlalednyt. Karolina nem gondolta volna, hogy a vacsora elintzse a fzst jelenti a fi szmra. Azt hitte, elmegy valahov enni vagy rendel valamit. Arra a vratlan fordulatra pedig, hogy t is meghvhatja az asztalhoz, egyltaln nem kszlt fel. Bizonyra vacsoravendget vr. Gyomra ellenben morajlssal jelezte, hogy a kora dlutni ebdnek hlt helye, a slt hs ltvnya s illata pedig tvgygerjesztn hatott.
- Na, mi az? – ejtette ki az mulatbl Erik.
A fi rvid farmert s knny inget viselt, arca nem rulkodott a munka utni fradtsgrl. Enyhn vizes hajbl arra lehetett kvetkeztetni, hogy nemrg tusolt. Vagyis a munkbl haza rve nekiesett fzni, csak aztn trdtt sajt magval.
- Esetleg hinyolod a gyertyt? – hangja gnyosan csengett, amivel felbresztette a leforrzott lnyt.
Br a src fztudomnya elbvlte, erre a hangnemre mgsem juttathatta kifejezsre.
- J tvgyat! – vetette oda flvllrl s felrobogott a lpcsn.
- Karolina! – rkezett ekkor Erik hangja a fldszintrl, s a lpcs korltja mell lpett. – Nem vrom el, hogy kedvelj, mint ahogy azt sem, hogy fzz rm, de te se vrd el, hogy lovagiasan kezeljem a helyzetet. Nem rtek egyet bizonyos vlemnyeddel s ennek hangot is adok.
Szavai komolyan csengtek.
– Az elbbirt pedig elnzst krek. Nem gy akartam. Azt szeretnm, ha velem ennl.
De mintha el sem jutott volna a lny flig bkezenete.
- Ksznm a szves invitlst, de ma mr ettem, s nem vagyok hes – jelentette emelt fvel. – Ezen kvl sok dolgom van holnapra.
Ezzel durcs kislnyknt elvonult.
Miutn lezuhanyzott s sszekszlt holnapra, lefekdt. Az lmot kiknyszerteni ellenben nem lehetett. rkig forgoldott. Hallotta, amint a bejrati ajt becsapdik, s Erik motorja felbg. Lelopzott a nappaliba, hogy tvzssel ksse le ide-oda csapong gondolatait.Igaz, a fi bklni akart a vacsorval, de neki esze gban sem volt lepaktlni az ellensggel. Egyltaln nem akart vele s Annval lni. Olyan j volt csak az apuval! Erre desanyja szeretetteljes arca jelent meg eltte s knny szktt szemeibe. A filmet mr rg nem kvette agya, resen bmult maga el. Nem tudta, meddig lhetett a lenti kanapn, mire visszatrt gyba s mly lomba srta magt.
Aztn egy morajlsra felriadt. Hatalmasat drrent az g s villm cikzott az ablak felett. Karolina fejre hzta prnjt, hogy ne hallja az gihbort. Rmlmt ellenben nem zhette el. A vihar rl tombolsba kezdett, a szl a rednyt verdeste, az es znvzknt zdult a fldre. Az g elsttlt. A hirtelen bellt, skett csendben vratlanul megszlalt a telefon. Rohant, felvette, de mr csak bg hangot hallott. Apjrt kiltott, mikor odakint jabbat villmlott s ksrteties fny vetlt a szobra. Reszketett, testt kiverte a vertk. Homlokra kvr izzadtsgcseppek telepltek, mikor ismt, immr az gdrgssel egytt felsr telefonrt kapott. Most viszont beleszltak: - Hall! Itt Dr. Farkas va. Nagy Levente csaldja? – mutatkozott be egy ni hang. – Sajnos rossz hrt kell kzlnm. Nagyn krhzban van. Elgzoltk. – Ez az utols mondat jbl s jbl, egyre makacsabbul ismtldtt az lmod fejben, mire felkiltott.
- Karolina! – rohant hozz desapja s megrzta. – Karolina! – ismtelte a frfihang egszen kzelrl. – bredj!
A lny kinyitotta szemt, de nem desapja arca hajolt fl, hanem Erik. A fi gondterhelten szlongatta.
- Jl vagy? – tudakolta, mikor a barna szemek vgre ber rtelemet tkrztek.
Karolina hlinge csuromvizesen tapadt testhez, homloka s haja nedvesen fnylett. Egsz testben vacogott, arca fehren vilgtott. Szemeivel a tvolod villmok fnyeit kvette. Az g mg mindig drgtt. Erikbe kellett csimpaszkodnia, akit gy gyllt…
- Jl van! – vonta maghoz a fi s megcirgatta htt. – Csak egy rossz lom volt – nyugtatgatta. – Hozok valamit inni – ezzel fel akart kelni az gyrl.
- Ne! – fogta vissza a lny.
Erik maradt. Karolina ugyanezt kiltotta lzlmban is. Most viszont ber volt s dntse tudatos. Hagyta, hogy visszahzza maga mell, s odakucorodtak az gy tmljhoz. Mint kt kis verb.
A fi a lnyra nzett, aki, hogy ijedt tekintett elrejtse, behunyta szemt. Mintha ers koncentrcinak vetette volna magt al, arca eltorzult. Mikor szempilli jra felvetdtek, mr nyugodtabb volt. A vihar is lassan odbbllt. Kis ideig nmn ltek egyms mellett, s Karolina minden egyes levegvtellel visszanyert valamit szilrdsgbl. Remegse ellenben nem akart sznni.
- t kell ltznd, mert megfzol – szlalt fel Erikbl az apa.
Karolina blintott, amire a fi felllt, hogy kimegy.
- Maradj! – lltotta meg a vkony, esdekl hang.
Eriknek nem esett nehezre eleget tenni. S mialatt Karolina a takar megfordtsval bajldott, addig gardrbszekrnyhez lpett. Nem lepdtt meg azon, hogy katons rend uralkodott a ruhk kztt, st azon sem, hogy Karolina pontos utasts tudott adni a krt ruhadarab lelhelyrl. Az esztatta ablakon kibmulva vrt, mg a lny tltztt.
Karolina vgl betakarta magt, mert mg mindig vacogott s ignyt tartott tovbbi jelenltre is. R, akit ki nem llhatott. Takarjt flrehzta, hogy lelhessen gya szlre. Viselkedse nem kis meglepetst okozott Eriknek. Megbotrnkozsra s elutastsra szmtott a maghoz tr lnytl, ehelyett egy ktsgbeesett kislny kucorgott nem messze tle. Pr rval ezeltt trt haza, mert a vzparton harmadfok vihart jeleztek. Bevonult szobjba s levetette magt gyra, de nem tudott elaludni. Sokig nzte a plafont, mire Karolina kiltozsaira riadt fel. Dhe, melyet este a msik fl kivltott belle, azonnal eltnt, s helybe aggodalom teleplt. A lny hnykoldott s kiablt gyban, reakciibl viszont gy vlte, hogy nem elszr trtnik meg vele ez az jjeli eset.
- Tudod – szlalt meg Karolina kisvrtatva, mint aki beleolvasott a msik gondolataiba -, flek a vihartl.
Ez a valloms kinyitott kztk egy slyos ajtt.
- Van gy, hogy n is flek valamitl – felelte Erik.
Krdre vont szemldkkel tallkozott.
- Azt hittem, te nem flsz semmitl.
A fi elmosolyodott:
- Mindenkinek vannak flelmei. Csak palstoljk – vetette a lnyra mlybarna szemeit, majd kisebb tanulmnyozs utn hozztette: - Apukdnak pldul te vagy az.
Karolina sszerezzent.
- Ezt hogy rted? – krdezte.
- Attl tart, hogy nem fogadsz el bennnket. – kapta meg a nem vrt vlaszt.
Elszr a csend vlaszolt, aztn a lny:
- Apu nem rti, hogy min megyek keresztl – kezdte habozva s megnyalta kiszradt ajkait. – Azta gytrnek visszatr lmok, mita elvesztettk anyut – vrt s mikor Erik arcn szinte kvncsisg tkrzdtt, folytatta. – Tudod, azon az jszakn, amikor anyu… meghalt, irtzatos vihar tmadt. Az g gy drgtt, mintha menten ketthasadna a vilg, a szl fkat dnttt ki s a zpores tlthatatlan fggnyknt omlott a fldre. Aztn … a telefon les hangja a sttben.
- Mi trtnt vele? – faggatta a mellette l.
- A munkbl hazafel jvet elgzoltk – felelte Karolina egy szuszra. – Az autvezet egy ppen az ttestre dl fa ell meneklt fel a jrdra. Apa nem tudott elmenni anyurt, mert gyeletben volt. Egyedl voltam itthon. n fogadtam a telefont a krhzbl … - bicsaklott meg vibrl hangja, s torka elszorult a felidzett telefonbeszlgetsre.
A fi megfogta kezt a sttben.
- De most mr vge – vigasztalta.
- Nem! – kapott j erre a lny s hevesen rzta a fejt. – Nincs vge! Anyu volt a mindene – jelentette ki elrzkenyedve, s knny szktt szemeibe. – Hogy szerethetne mst? Hogy csalhatn meg az emlkt? - csordult vgig arcn az els knnycsepp.
E pillanatban eszbe sem jutott, hogy szavai esetleg bnthatjk a msikat.
- Gyere ide! – nylt rte Erik gyengden s kzelebb vonta testt. – Afell n is biztos vagyok, hogy anyukd apukd letnek egyik legfontosabb szemlye volt, de te voltl s vagy a msik – magyarzta kedvesen az orrra koppintva. - s most mr az egyetlen – tette hozz, mialatt flresimtott egy kbor hajfrtt Karolina arcbl.
Szavai illan balzsamknt hatottak, mert, br a lny remegse albbhagyott, felnzvn az t karjaiban tart ember arcba, fjdalma a vizslat, Annra emlkeztet, barna szemprra tvedvn jraledt. Karolina flreseperte a knnyeit letrl ujjakat s elhzdott.
- Nem n vagyok az egyetlen – szegezte neki.
A fi hosszas, frksz pillantsok utn felelt.
- Az n anym soha nem foglalhatja el anyukd helyt.
- Mgis ezt akarja – szllt szembe vele Karolina.
Erik tagadlag rzta meg a fejt:
- Egy n az ilyesmit tltja – tudstott.
Megjegyzse halvny mosolyt csalt a lny arcra.
- Honnan ismered te ennyire a ni lelket? – lett kvncsi.
A fi is elmosolyodott, de titokzatosan hrtotta a krdst:
- Onnan, ahonnan te a frfiakt – felelte, majd habozott a folytatst illeten. - Legalbbis – bkte ki vgl -, apukdt igen jl kell ismerned, ha ksz vagy makacs kijelentseket tenni szerelmi letrl.
A mosoly azon nyomban lehervadt Karolina ajkrl. jra utlta Eriket. Nem is rtette, hogy marasztalhatta eddig. Szgyellte magt gyengesge miatt.
- Korn kelek – emelte fel llt, szemei szrtak.
Ktsg sem frhetett hozz, hogy e bejelentssel nemcsak kerlni szndkozta a konfliktust, de egyttal az gy trgyalst is berekesztette.
- Hidd el, tudom, mit rzel s apukd is … – akarta ellenben folytatni a msik fl.
- Egyltaln nem tudjtok! – szaktotta flbe az egyre ingerltebb vl lny.
Taln nem ez volt a legalkalmasabb pillanat ahhoz, hogy megvitassk llspontjaikat? – tprengett a fi.
- Lehet – vallotta be, de gy rezte, itt az alkalom, melyet ki kell hasznlnia. – s te? – emelkedett fel az gyrl, s vallatsba fogott. – Ha neknk sejtelmnk sem lehet rla, min msz keresztl, te honnan mered bizton lltani, hogy tisztban lennl desapd rzseivel? Hogy formlhatsz r jogot, hogy megkrdjelezd szerelmt?
Fojtott csend lett. Erik az ajthoz ment, de mg mieltt bcst vett volna, visszanzett Karolinra:
– Az let kompromisszum – mondta. – Meg kell tanulnunk elfogadni msok vlasztst, klnben meglehet, hogy pp annak az embernek az lett kesertjk meg, akit a legjobban szeretnk!
S mg mieltt magra hagyta volna a lnyt, dntsre jutvn hozztette:
- Amennyiben gy kvnod, elkltzm. n elmehetek, de anya nem fog.
Szavai hatottak. Karolina gondolatai kzt vergdve sokig forgoldott, mire elaludt.