XV. These french people...! /Ezek a franci�k...!/

- Meleg van. - morgott Josh, s k�zben f�szkel�dni kezdett az �l�s�n. - Mikor �rkez�nk m�r meg?

- Non ho idea... (G�z�m sincs...) - vont v�llat Sandro. - De t�nyleg meleg van... F�leg, hogy a h�tv�g�n az Alpokban voltam... Ahhoz k�pest Franciaorsz�g k�sz szauna...

- Az Alpokban? De j� neked... �n otthon rohadtam Londonban... �s a megbesz�l�sen voltam. - s�hajtott let�rten a sz�ke angol.

- Legk�zelebb elviszlek t�ged is.

- Wow! Really?! - csillant fel Josh szeme.

- Certamente. (Term�szetesen.) - mosolyodott el az olasz.

- Szuper. - ett�l az angol pil�ta kiss� megnyugodott, de azt�n ism�t forgol�dni kezdett. - Meleg van. Mikor sz�llunk m�r le?!

- Te rosszabb vagy, mint egy �t�ves... Mi�rt nem tudsz egy helyben a fenekeden �lni?

- Nemtom'. Rossz napom van... - mormogta az orra alatt Josh.

- Jaj, te... - mosolygott m�g mindig Sandro. - Am�gy, ha j�l l�tom, mindj�rt lesz�llunk, sz�val k�sz�lj.

- Ahh, v���gre!!

A rep�l� v�gre lesz�llt, �gy h�seink a l�bukkal is �rinthett�k a francia f�ldet. P�ntek volt, hajnal. A nap korongja m�g �ppen hogy csak derengett keleten, de m�r most tikkaszt� meleg volt. Taxiba sz�lltak, �s eg�szen a sz�llod�ig teljes csendben utaztak. Mikor meg�rkeztek a Hilton Hotel el�, egy-egy �l�re vasalt, rendezett �lt�nyben �s h�feh�r keszty�ben fesz�t� f�rfi ajt�t nyitott nekik.

- Monsieur Marzi, Monsieur Racer, erhe parhancsholjanhak. - sz�lt az egyik, �szes haj� port�s, er�s francia akcentussal.

Nagy nehezen kik�sz�l�dtak a taxib�l, �s a liftig k�vett�k az �reg franci�t. Az a felvon� el�tt meg�llt, �s megnyomta a k�t pil�ta helyett a h�v� gombj�t. A liftben se kellett semmit sem csin�lniuk, csak �llni: ugyanis ott egy m�sik egyenruh�s francia �llt, k�szen a gombnyomkod�sra (szerz� megj.: f�raszt� egy munka.. �s t�l j�l fizetik xD ). A harmadikon kisz�lltak, de mikor kil�ptek, meghallott�k az egyenruh�s hangj�t:

- Monsieur Marzi, Monsieur Racer. - sz�lt, azzal j� m�lyen meghajolt.

- �hm, viszl�t, vagy mi... - motyogott zavartan Josh.

Az olasz oldalba b�kte �ccs�t, majd a f�l�hez hajolt.

- Nem kell k�sz�nni. Ne sz�lj hozz�juk, nekik ez a dolguk.

- �h, rendben...

Egy �jabb egyenruh�s jelent meg, kiss� meghajolt, majd intett, hogy k�vess�k. V�g�l meg�llt a folyos� v�g�n, �s kinyitott egy ajt�t, majd a kulcsot a z�rban hagyva bel�kte. A szoba gy�ny�r� volt, f�nyes, nagy ablakokkal, aranyozott b�torokkal �s m�rv�nypadl�val. A sz�ke angolnak a l�legzete is elakadt egy pillanatra, s elb�v�lten j�ratta v�gig ragyog� tekintet�t a lakoszt�lyon.

- Nem semmi... - cs�szott ki a sz�j�n.

- �rh�l�nk, 'ogy tetszhik �nnek, Monsieur. - somolygott sejtelmesen az egyenruh�s francia.

- Eln�z�st... Egy lakoszt�lyban lesz�nk? - k�rdezte �vatosan Sandro.

- '�t 'ogyne. Eshetleg prhobl�ma? - k�rdezte a francia f�rfi.

- Dehogy.

- Rhendben. Akkhor, sok szerencsh�t a versheny'ez. - hajolt meg a f�rfi, majd arr�bb l�pett, hogy a k�t pil�ta be tudjon menni, �s becsukta az ajt�t.

Sandrot nem �rdekelt�k a csodasz�p b�torok, a m�ves t�kr�k �s a gy�ny�r�en, k�zzel festett falak; egyenesen megrohamozta az egyik oldals� szob�t, ahol hangos nyekken�ssel elter�lt az �gyon.

- Perfetto. (T�k�letes.) - sz�lt, mik�zben elny�lt az �gyon.

- Szuper... Mekkora �gy... �s �n hol alszom? - l�pett be m�g mindig �mulva Josh.

- Ott. - b�k�tt a fej�vel egy m�sik szoba bej�rata fel� Sandro.

- Ja, ok�.

Az angol pil�ta sz�rakozottan mosolyogva s�t�lt a mutatott ir�nyba. Az a szoba mintha a t�k�rk�pe lett volna csapatt�rs��nak.

- Na? Milyen az �gy? - ki�ltott Sandro.

- Mi? Ja... T�k j�... - sz�lt vissza az angol. - De mi�rt csak az �gy �rdekel t�ged?

- H�t, tudod... - sz�lt az olasz, mik�zben �tment �ccse szob�j�ba. - Tudod, az �gyban t�rt�nnek a l�nyeges dolgok... Nevvero? (Nem igaz?) - vigyorgott.

- Te majom. - vigyorodott el Josh is. - Te perverz!!

- Na-na, �csk�s... Tudod, rossz az, aki rosszra gondol... - vigyorgott m�g sz�lesebben Sandro.

- Persze, ne tagadd, te perverz!!

- Mi?! �n, perverz?! Inaudita sfrontatezza!! (Hallatlan szemtelens�g!!) - ki�ltott fel vid�man a k�tszeres vil�gbajnok, majd a mellette l�v�, b�rsonnyal bor�tott kanap�r�l felvett egy h�mzett selyemp�rn�t, �s az angolhoz v�gta, majd kirohant a nappalik�nt szolg�l� szob�ba.

Josh gondolkod�s n�lk�l, vid�m vigyorral rohant ut�na. Sandro gyorsan felkapott az egyik szekr�nyr�l egy h�rom�g� gyertyatart�t, �s a bel�p� sz�k�re fogta. Az angol is gyorsan felkapott egyet, �s v�v�p�zban �lltak meg egym�ssal szemben.

- Kard, ki kard!! - ki�ltott az olasz, majd nekirontott az �joncnak.

Szab�ly szer�en v�vni kezdtek, Sandro k�zben olaszul ki�ltozott, Josh meg angolul, teljesen elsz�lltak egy m�sik vil�gba... A heves p�rbajoz�s k�zben szerencs�sen elpuszt�tottak egy igencsak �rt�kesnek t�n� v�z�t, sz�tszak�tottak egy selyemp�rn�t, �s levert�k a f�l csill�rt (az�rt csak felet, mert krist�lyb�l volt, �s csak az als� r�sze szakadt le). Mikor Sandro vagy huszadj�ra fegyverezte le �ccs�t, kopogtak az ajt�n.

- Monsieur Marzi, Monsieur Racer! � f�n�kh�k kheresi �nh�khet.

- Al diavolo! (A francba!) - ki�ltott fel Sandro.

- Oh, shit!! NO!! - csatlakozott Josh is.

- Most mi legyen?

- T�ntess�k el a nyomokat! �csi, fogd azt a p�rn�t, �s be vele az �gy al�! �n addig elt�ntetem a t�r�tt v�z�t... De mi legyen a csill�rral?! - hadarta az olasz.

- Hanged if I know... (Halv�ny g�z�m sincs r�la...) Majd azt mondjuk, hogy leszakadt, amikor... �... le akartam csapni egy legyet, vagy nem tudom...

- Ez el�g b�na indok... - jegyezte meg a vil�gbajnok.

- Mondj jobbat!! - ki�ltott fel inger�lten a sz�ke fi�.

- Halkabban! - suttogott Sandro. - Majd kital�lok valamit, addig a t�bbit t�ntess�k el...

�ppen elk�sz�ltek, mikor valaki lenyomta a kilincset.

- Na, fi�k, ideje lej�nn�t�k. Gondolom, m�r kipakoltatok, sz�val... - l�pett be Mr. T. - Sz�val, �hm... Racer, azok tollpih�k a fejeden? - h�zta fel az egyik szem�ld�k�t a csapatf�n�k.

- Mi? - k�rdezett vissza Josh, �s a haj�ba t�rt.

Sandro egy mozdulattal elkapta a h�rom k�sza pih�t, �s zavart vigyort er�ltetett az arc�ra.

- Gyan�sak vagytok... - jegyezte meg rosszall�an a finn. - Mindegy. Igyekezzetek lefel�, mert m�r induln�nk.

- Yes, sir. - h�zta ki mag�t katon�san az angol.

Mr. Tiilikainen mosolyogva a fej�t cs�v�lta, majd kiment az ajt�n. Sandro ut�na sietett, �s m�r �ppen becsukta az ajt�t, amikor meghallotta f�n�ke hangj�t.

- H�, Marzi.

- Igen? - n�zett ki az ajt�r�sen a f�rfi.

- Rajtatok tartom a szemem... Nem akarok semmi bonyodalmat. Vil�gos?

- Signorsì, Capo di tutti capo! (Igenis, F�n�k�k f�n�ke! - sz. m.: Olaszorsz�gban a maffiavez�rt, azaz a „keresztap�t" szokt�k �gy nevezni) - vigyorgott id�tlen�l a vil�gbajnok.

- TESS�K?! Na, meg�llj csak, ez�rt m�g kapsz! MARZI!! - kelt ki mag�b�l Mr. T, de miel�tt beronthatott volna a hotelszob�ba, az olasz pil�ta bez�rta az ajt�t.

�gy d�nt�tt, hogy ink�bb hagyja a fen�be a dolgot: m�r hozz�szokott a versenyz� ideges�t� dolgaihoz... M�ly s�haj k�s�ret�ben indult meg a lift fel�, egy franci�val az oldal�n.

- Monsieur, 'a szabad megjegyheznem... - kezdte �vatosan a f�rfi.

- Mondja csak. - v�laszolt sz�rakozottan a csapatf�n�k.

- �gyh v�lem, 'ogy a kh�t fiathalember fizikhai khapcsolathba l�pett a berhendez�s�nkkel.

- Biztos nem olyan nagy a k�r. De ha meghaladja a 10.000 doll�rt, levonom a fizet�s�kb�l. - vont v�llat Mr. T.

- A'ogy gondholja, Monsieur.

Robby unottan b�mult ki az ablakon. M�g mindig Josh m�ltkori �zenete j�rt a fej�ben. Nem igaz�n �rtette, hogy mit akart ezzel a sz�ke fi�... „Tal�n ki akar b�k�lni? De akkor mi�rt nem sz�ban mondta? Lehet, hogy nem is � �rta. De. De igen, biztos, hogy � �rta. B�rmikor felismerem azt a macskakapar�st... Mit akart...? Mit...? Mi�rt k�nyszer�t folyton gondolkod�sra? Ut�lom." - gondolkodott mag�ban. �m ez az utols� „ut�lom" most nem volt se gy�l�lk�d�, se d�h�s. S�t... elmosolyodott, mik�zben �tfutott az agy�n.

Esett az es�. Mintha d�zs�b�l �nten�k... Enn�l rosszabb csak torn�d� idej�n lett volna. B�r lehet, hogy az is csak el�ny lett volna, hisz' akkor magukt�l rep�ltek volna az aut�k...

Egym�s ut�n gurultak ki a boxb�l, �s bele a gumifalba, vagy a kavics�gyba... Ez nem az � napjuk volt. Vagyis... Carlos szokatlanul j� volt. Persze az, hogy a szabadedz�sen j�l szerepel, nem jelenti azt, hogy a futamon is ugyan ilyen b�mulatos lesz. B�mulatos, igen... � volt az egyetlen, aki nem vetette neki semminek az aut�j�t, �s j�form�n karcol�s n�lk�l t�rt vissza a McLaren Mercedes box�ba. Robby egy mells� l�gterel�vel �s egy garnit�ra gumival lett kevesebb, de legal�bb egyben volt; fanyar mosollyal vizslatta s�r�lt aut�j�t. Mikor Carlosra n�zett, elkerekedett a szeme. Csapatt�rsa kisz�llt saj�t aut�j�b�l, j�r�sa k�nnyed volt, arc�n hamisk�s mosoly �lt, szeme komiszul csillogott, �s szupermodelleket megsz�gyen�t� eleganci�val �s tart�ssal vonult v�gig a helyis�gen, egyenesen egy sz�kbe. Menedzsere r�gt�n a kez�be nyomott egy �veg Red Bullt - hi�ba volt riv�lis szponzor, Sanchez nem t�g�tott kedvenc sz�ver�s�t�je mell�l. Robby m�g mindig meglepetten, de felb�torodva �lt le bar�tja mell�.

- R�szokom erre a cukros vacakra. - b�k�tt a v�r�s bik�val d�sz�tett �vegre Robert.

- H�, nem lem�solni! Ilyet csak �n iszom az eg�sz mez�nyben. Am�gy, mire fel ez a hirtelen elhat�roz�s?

- H�tha t�nyleg sz���rnyakat ad... - vigyorodott el az angol. - A mai szerepl�sed ut�n komolyan gondolkozom azon, hogy magadt�l tollasodt�l meg, vagy ez a koffeintartalm� csodaszer a huny�.

- H�t, ha h�rom �ven kereszt�l kell folyamatosan inni, hogy v�gre, egy szabadedz�s erej�ig megj�jj�n a hat�sa, akkor igencsak dr�ga doppingszert tartok a kezemben, nem gondolod? - n�zett csapatt�rs�ra Carlos, s sz�ja sark�ban mosoly bujk�lt.

- Mit vigyorogsz?

- Csak... mindig kiakasztanak ezek a franci�k. - r�ntott v�llat a spanyol csodagyerek.

- Ahan... - brit pil�t�nk elgondolkodott.

V�g�l is, a mellette helyet foglal� k�tszeres vil�gbajnok a 2024-es id�nyben zsin�rban az �t�dik gy�zelm�t aratta a francia p�ly�n. Ez el�g ok arra, hogy - ahogy � fogalmazott -, kiakassz�k ezek a franci�k. El�g, ha kil�p a p�ly�ra, �s azonnal f�ls�ket�t� �dvrivalg�s t�r ki.

- �gy �rzem, mintha ez valami m�sodik Spanyolorsz�g lenne... - mormogott f�lhangosan az ifj� angol tit�n.

- Hm? Mi�rt?

- Na, szerinted mi�rt? - h�zta el a sz�j�t Robby. - �gy im�dnak itt t�ged, mintha otthon lenn�l. Am�gy meg, Fernando Alonso �ta te vagy az els� spanyol, aki vil�gbajnoki c�met vitt haza, sz�val te is nemzeti h�ss� l�pt�l el�. Vagy mi...

- Hov� akarsz kilyukadni....? - Carlos, b�r mindig �lvezte, ha h�zelegnek neki, csapatt�rs�t�l ez szokatlan volt. Bizalmatlanul h�zta fel egyik szem�ld�k�t, s �gy n�zett bar�tj�ra.

- Te, Carlos... Nem akarsz nekem adni egy autogrammot? - k�rdezte hirtelen Starlight.

- ¿Eh, qu�? (Mi, micsoda?) - t�totta el a sz�j�t a k�tszeres bajnok.

- Mi... mivan??! - kapta el a fej�t a brit.

Robert annyira zavarba j�tt, hogy m�g az arca is kiv�r�s�d�tt. M�g sosem �rulta el senkinek, hogy Sanchez az egyik p�ldak�pe... a m�sik kett� is egy�rtelm� volt: egy brit, Lewis Hamilton (kihagyhatatlan, honfit�rs!!) �s a n�met Michael Schumacher. Ut�bbi Josh els�sz�m� kedvence is volt, �s ha sz�ba ker�lt, mindig �r�kon kereszt�l tudott r�la �radozni, �s az �mlesztett gondolatmenetet mindig azzal a mondattal z�rta, hogy: „...�s �n is ilyen versenyz� leszek." Igen, Josh jav�thatatlan �lmodoz�, gondolta Robby. De, visszakanyarodva a jelenbe, kedvenc angolunk �ppen egy k�nos helyzet k�zep�n �lt.

- Megism�teln�d az im�nti mondatodat...? - kezdte �vatosan Carlos.

- Nem! - v�gta r� azonnal az �jonc. - Vagyis, �hm... Hagyjuk, ok�?

- Neeem, nem �szod meg ennyivel. Te autogrammot akarsz...t�lem?! Komolyan? Te?

A zavart angol m�r �ppen v�laszra nyitotta a sz�j�t, amikor k�t fekete bakancs trappolt be a l�t�t�rbe, kimentve a magyar�zkod�s karmai k�z�l Starlightot.

- Parancsol...? - k�rdezte r�gt�n, bizalmatlankodva a spanyol szt�r, mik�zben v�gign�zett a bakancsok gazd�j�n.

- Andr� Hugues, az F1 Racing francia kiad�j�t�l. - morogta bajsza alatt a f�rfi.

A val�sz�n�leg �js�g�r� f�rfi magas volt, bakancsa f�l�tt megviselt farmert, besz�rk�lt inget �s barna b�rmell�nyt hordott, a fej�n pedig sz�rmekalap d�szelgett, amin egy �sr�gi sportrep�l�s v�d�szem�veg �lt. A k�t versenyz� lepetten n�zett egym�sra. M�dia? Itt?