Layla dhsen szaladt, ki a villa bejrati ajtajn, s egyenesen az tra futott, miutn vgig szaladt a hossz kocsifeljrn. Nagyon dhs volt a nvrre. Nem, azrt amiket mondott, hisz Cathrine- nek szent meggyzdse volt, hogy hga valban ilyen. Inkbb azrt volt iszonyatosan dhs, hogy gy megalzta mindenki eltt. Igazbl nem rtette, hogy mirt de az zavarta a legjobban, hogy Roberto mit fog gondolni majd rla. Olyan gyorsasggal futott, hogy mg egy sportol is megirgyelhette volna. Layla szemei szikrt szrtak, mint a viharos cem, ami kitrni kszl brtnbl. Nem sok mr patakokban folyt rla a vz, mikor egy aut hangjt hallotta megllt s rdekldve fordult htra. Egy ezst szn sportkocsi szguldott fel, majd megllt melette. Az autban Roberto lt, napszemveggel a szemn, majd mikor megllt, nem fradva az ajtval, kiugrott a kocsibl. A msik oldalra ment, s nekidlt az oldalnak. Layla rdekldve nzte a frfit, aki levette a napszemveget.
- Layla, ne figyelj oda a nvredre.- mondta nyugtat, mly hangjn.- Csak hlyesgeket beszl. Amita ismerem, csak azt hangoztatja, hogy utl, s semmi mst nem meslt rlad.
- Te hiszel neki, igaz?- krdezte a lny szomoran.
- n nem mondtam ilyet.- mondta a frfi, br maga is ktelkedett.
- De gondoltad.- fordtotta el a tekintt Layla.- Az pont elg. Nzd!- mondta elszntan.- Volt egy kis flrerts kztem s Cathrine kztt. Azt hiszi, hogy le akartam fekdni a volt bartjval. Nem ltja az igazsgot.- mondta keseren.
- s mi az igazsg?- lkte el magt a kocsitl s lpett a lny fel.
- Roberto!- fordtotta vissza a tekintett a fira.- Nem is tetszett nekem. Raullal csak azrt voltam kedves, hogy ne bntsam meg Cathrine- t. tlagos pasi volt, de nem tetszett. Mindig, amikor Cate nem volt ott ajnlatokat tett. Mindig a nyomomban volt, s fltem tle. Ezrt krtem meg apt, hogy had menjek Svjcba tanulni. Egy este, amikor Cathrine ksn jtt haza, Raul berontott a szobmba, s azt mondta, hogy az v leszek.- szemei derengeni kezdtek, de bszkn visszafojtotta kitrni kszl knnyeit.- Az gyra lktt s lefogott. Meg akart erszakolni!!- kiltott fel, s hangja olyan volt mintha egyszerre trt volna ki belle a srs s a nevets.
- Mi?- nzett dbbenten a frfi.- s Cathrine ezt nem tudta?
- Haha. azt hitte, hogy n akartam vele lefekdni. Szaktott a frfival, de engem meggyllt. s n nem knyrgk neki.- mondta keseren.
- Layla...- mondta elhlve a frfi.
- Figyelj Roberto! Rajtad kvl ezt senki nem tudja, kivve Cathrine, de nem hiszi el.- mondta szomoran.
- Sajnlom!- lelte maghoz a lnyt.- Mostmr n vigyzok rd!- suttogta Layla flbe.
- Ksznm.- blintott, majd elnevette magt.- Tiszta vz lettl tlem.
- Ugyan. Mit szmt?- mosolygott vidman.- gyis t akartam ltzni.- majd gyengden letrlte a lny knnyeit, majd egy pillanatig Layla szembe nzett, s ersen gondolkozott, vgl a kocsit megkerlve belt, s feltette a szemveget.- Holnap 10- re legyl ksz, s valami knyelmeset vegyl fel.- mondta s mr el is ment.
- J de minek?- krdezte a fi utn nzve, majd a fejt csvlva vissza szaladt a villhoz.
Felszaladt a harmadik emeletre, s egyenesen be a szobjba. Bement a frdbe. A szp stt zl szn hatalmas sarokkdat megengedte melegvzzel, s rzsa illat habfrdt tett bele. Egy csattal feltzte a hajt, s elnylt a melegvzben. lvezte az rmket, amit a frds okoz szmra. Hallgatta a csendet, s nzte a halvnykk csempket a falon. Gondolatai mindttalan visszatrtek Robertohoz. Mg mindig nem rtette, hogy mirt kezdett el magyarzkodni neki, amikor alig ismeri. Csak annyit tudott rla, hogy a vilg leghresebb s legkeresettebb focistja. s a legrjtbb frfi, akit valaha ltott. De semmi mst nem tud rla. Ezt a hibt minnl elbb korriglni kell, dnttte le magban. Halk kopogs bresztette fel a gondolataibl. Miutn kiszlt, hogy szabad, Carmen lpett be a frdbe.
- Kisasszony, mirt nem szlt, hogy ksztsem el nnek a frdt?- krdezte a fiatal lny. A lnynak rvid szke haja volt, s halvny zldes szeme. A cseldek kk szn egyenruhjt viselte, egy fehr ktnnyel. Egy tlagos lny volt.
- Nincs semmi szksg arra, hogy mindig tged zavarjalak az ilyenekkel.- mosolygott Layla.- De nagyon ksznm.
- Kisasszony, mg mindig ezt a tusfrdt hasznlja?- krdezte a lny.
- Igen. Carmen krlek, holnap reggelire gymlcssaltt kszts.- nzett r.
- rtem kisasszony. Milyen ruht akar felvenni jszakra?- lpett ki a hlba.
- Ott vannak a hlingek, de ktrszeset vegyl ki. Mondjuk lilt.- mondta.
- Rendben. J jt kisasszony.- majd kiment a szobbl
Layla kilpett egy trlkzben, s az gyhoz stlt, amin egy selyem topp volt lila sznben, s szintn egy selyem lila sort. Felvette majd megtrlte a hajt, s lefekdt aludni. Mr alig vrta a holnapot. Mosolyogva replt.
Ekzben Roberto gondolata a lny krl forgott. A kk szn selyem gyhuzaton fekve, egy fehr nadrgban, mikzben az egyik kezt a feje al tette. Amikor elbcsztak meg akarta cskolni, de nem tette meg. Kihasznlhatta volna, hogy Layla ssze volt trve, de nem tette. Pedig a lny biztos nem utastotta volna vissza. Elrulta neki a legfltettebb titkt, amirl senki nem tudott. Jl esett neki ez a vgtelen bizalom. A lny hihetetlen errl adott neki tanbizonysgot. s ahogy ott llt eltte, kimelegedve, izzadtan, annyira szp volt. Roberto nem hitte el, hogy a lny valban olyan, mint amilyennek a nvre lerta, st. Cathrine egyszer volt csupn Roberto bartaival, amikor a fi bemutatta t. Az sszes bartja kinevette msnap, nem csak a lny kinzete miatt, hanem azrt is, mert sokkal idsebb volt. Roberto sszes trsnak olyan kor bartnje volt, mint k maguk. s mutatsak voltak. Roberto ez utn az eset utn mindig csak egyedl ment. Igazbl nem mert Cathrine- nel megjelenni, de Laylval� vele igen. Igazbl mg azt sem tudta, hogy mit akar holnap a lnytl, de majd lesz ami lesz. Mosolyogva aludt el.
Msnap reggel Layla mr hat rakkor fent volt. Mozdulatlanul fekdt az gyban. Nem tudott mit csinlni. Azon gondolkodott, hogy ajon Roberto fent van e mr. Esetleg megkrdezhetn, hogy mit akar csinlni. Mr nylt a telefonrt, ami az gy mellett egy kis jjeli szekrnyen volt, mikor az megcsrrent. Layla majdnem leesett az gyrl annyira megjedt. Miutn visszanyerte a llek jelenltt, nagyot shajtva felvette.
-Tessk?- szlt bele.
- Layla! J reggelt! Remltem, hogy te veszed fel.- halatszott a telefonban, Roberto vidm hangja.
- Neked is j reggelt! Kpzeld mi lett volna, ha Cathrine veszi fel.- nevetett.
- Azt valszntlennek tartottam. Cathrine sokig szokott aludni.- mondta jkedven.- Felbresztettelek?
- Nem. Mr fent voltam. ppen fel akartalak hvni, hogy mit akarsz ma csinlni.- mondta a lny.
- Nos ez egyszer. Bemutatlak a csapatnak, s az osztlytrsaimnak, s azok bartninek. Gondolom neked is jt tenne, ha elbb megismerkednl pr lnnyal, hogy ne legyl egyedl.- magyarzta, de nem ez volt az igazi oka. Szeretett volna dicsekedni Laylval.
- Igazad van.- blintott a lny.
- Figyelj Layla!- kezdte ttovn.- Mi lenne, ha felltznk, s rted mennk. Elmennnk reggelizni, meg megmutatnm neked az edz stadiont?- krdezte remnykedve.- Kzben beszlgetnnk. De ha nem akarsz, nem kell�- mondta zavartan
- Fl ra s ksz vagyok.- vgott kzbe a lny.
- Rendben. Majd tallkozunk.- mondta vidman, s megknnyebblten.
- Ok. Szia.- ksznt el mosolyogva a lny.
- Szia.- suttogta a fi.
Layla amint letette a telefont, kipattant az gybl, s az ltz szobja fel vette az irnyt. Kivett egy piros nyakbaakaszts toppot, s egy fehr mini szoknyt, fehr vvel, az sszhatst, pedig a fehr sportcip tette teljess. Megszrtotta hajt, mikbe csavarkat tett, gy a fokozatosan levgott egyenes hajba egy- kt spirl gndr tincs is kerlt. Srgen elvlasztotta a hajt, ahogy szokta, gy haja lgyan lelte krbe az arct. Felvette a ruhkat, enyhn kisminkelte magt, egy kis rzki parfm s mr ksz is volt. Megnzte magt a fldig r tkrben, s nagyon is tetszett neki, amit viszont ltott benne. Igazbl fogalma sem volt mirt ltztt gy. Elkeresett egy enyhn srgs lencsj napszemveget, s a fejre tette. Egy sportos fekete tskt vett maghoz, s mr dudltak is kintrl. Mg egyszer megnzte magt, s leszaladt. Kint mr Roberto kicsit trelmetlen volt, de mikor megltta a lnyt, rgtn elfelejtette minden dht. Layla kprzatosan festett, pedig csak sportos ruha volt rajta. Roberto kiszllt, hogy kinyissa az ajtt Laylnak. A lny sem felejtette el megnzni a fit, aki fantasztikusan festett koptatott farmerben, mihez egy enyhn kkes rnyalat inget vett fel, minek az ujjait fegyrte a knykig.
- J reggelt mg egyszer!- mondta egy elbvl mosoly ksretben a frfi.
- Neked is.- mosolygott a lny, s beszllt a kocsiba.
- Hova menjnk elszr?- szllt be a fi is.
- Taln ehetnnk valamit, mert mindjrt hen halok, kzben beszlgetnk.- mosolygott a fira.
- Layla! Kprzatosan nzel ki.- mondta elbvlve Roberto de nem nzett a lnyra.
- Ksznm. Te is nagyon jl nzel ki.- fordult a fi fel mosolyogva.
- Akkor induls.- majd beindtotta az autt.- Tudod mit? Jtszunk valamit.- mondta mosolyogva.
- Mit?- redekldtt Layla.
- Valami igazsgjtkot.- mondta huncut mosollyal.- n kezdek.
- Ez nem r.- durcskodott a lny, majd megenyhlt.- Na mit akarsz tudni?
- Hny frfi volt eddig az letedben?- krdezte szemtelenl.
- Haha.- nevetett fel a lny.- Nagyon sok.- majd a fi fel fordult.- s neked?
- Nekem?- nzett dbbenten.- Nekem desem egy sem. Frfi az egy sem volt.- mosolygott.
- Te�- mondta flig nevetve flig dhsen a lny.- gy rtettem, hny n?
- Nagyon sok.- nzett r pimaszul vigyorogva.
- Aha. Meslj nekem a csaldodrl!- krte Layla.
- Nos vannak szleim, akik a te csaldodnak hatalmas vetlytrsai az zletben. Hla az gnek nem veszekednek, hanem egytt mkdnek, gy mi vagyunk, a kt leghresebb csald a vilgon. s a leggazdagabbak. Vannak nagyszleim, s van egy 8 ves hgom: Jennyfer.- sorolta.
- Aha. Mita focizol?- krdezett jra a lny.
- Uh. 8 ves korom ta. s ht elg sokat is edzettem.- mondta.- Milyen szakot vgeztl?- krdezte Roberto
- Kereskedelem- s marketing.- kzlte egyszeren.
- Furcsa vletlenek.- nevetett fel a fi.- n is azt a szakot vgeztem.
- Tbb a kzs tmnk, mint hittem.- mosolygott Layla.- Hol lesz a legkzelebb meccsed?- rdekldtt.
- Spanyolorszgban.- mondta shajtva.
- Szomor vagy miatta? Hogy Cathrine nem mehet veled?- krdezte a fira nzve.
- Nem errl van sz.- rzta a fejt.
- Ht?- rdekldtt.
- Erre az tra minden csapattag elviheti a bartnjt. Csak pont a kapitny nem.- nevetett fel keseren.
- Mirt nem kred meg Cathrne- t?- krdezte egytt rzen.
- Layla, mr mondtam, hogy a bartaim mit gondolnak.- mondta szigoran.- s nem teszem ki annak Cathrine- t hogy a lnyok kibeszljk.- majd a lnyra nzett.- Te jobban tudnl boldogulni.- mosolygott.
- Persze. Fleg ha nem is ismerem ket.- nevetett fel.
- Megrkeztnk.- fordult be egy tterem parkoljba.- Remlem szereted az olaszt.- mosolygott vidman.
- Pizzt esznk reggelire?- nevetett vidman.- El fogok hzni ha ezt csinlod.
- Te? Dehogy fogsz. s nem csak pizzt lehet enni.- majd kiszllt s kinyitotta a lnynak az ajtt.
Bementek az tteremben. Roberto riemberhez mltan kihzta Laylnak a szet, majd maga is helyet foglalt a lnnyal szemben. A pincr pr pillanat mlva meg is rkezett az tlappal. S nem felejtette el megcsodlni Laylt, amit Roberto fltkenyen nzett. Nem nagyon rtette magt, de rezte, hogy elnti a dh, fleg amikor Layla rmosolygott a jkp, barna haj, fekete szem pincrre.
- Cosa desidera? (mit parancsol?)- krdezte a pincr olaszul, egy elbvl mosoly ksretben.
- Insalata cesar. (egy czr saltt)- mondta a lny szintn olaszul mikzben rmosolygott a frfira.
- E lei?(s n?)- fordult Roberto fel, de mr nem mosolyogva, mikzben flszemmel mg mindig a lnyt nzte.
- Carpaccio di salmone tiepido.(lazac salta pestoval)- mondta szintn olaszul, egy kicsit mrgesen.
- E pesca. (s egy szibarackl)- tette le az tlapot Layla.
- A me coca- cola. (nekem pedig coca- cola)- adta vissza is az tlapot, majd mire a pincr nem akart menni, hanem Laylt nzte, trelmetlenl, s dhsen intett neki.
- Mi bajod van Roberto?- hajolt kzelebb a lny.- Amita bejttnk feszlt vagy, s dhs.
- Semmi csak ez a pincr.- mondta dhsen.- Itt legeleti a szemt rajtad, amikor itt lk veled szemben.- tajtkzott.
- Lehet, hogy hitte, hogy testvrek vagyunk.- nevetett.
- Mghogy testvrek. Frszt.- dhngtt, majd szrevve magt, gyorsan bocsnatot krt.- Sajnlom.
- Ugyan.- mosolygott a lny.- Legalbb kiismerlek.
Miutn meghoztk az telt nem szltak, tbbet. Nmn ettek, de kzben lopva egymsra nztek. Layla nem rtette, hogy mirt viselkedett gy a fi, s a hangjban s a szemben mintha fltkenysg lett volna. A lny nem rtette, hogy mirt de rlt neki. Roberto nem akarta elhinni, hogy gy viselkedett. Amikor Cathrine- nel vagy valamelyik rgi bartnjvel ment valahova, soha nem volt ilyen dhs, ha egy frfi rjuk nzett. Igazbl hidegen hagyta, de most egy ismeretlen rzs kertette hatalmba.